Mengakses Ebook .epub dengan Aplikasi Kindle

Saat mencari informasi sambil membaca buku Panorama, saya menemukan tentang buku We karya Evgenii Zamiatin. Atau Eugene Zamiatin. Atau Yevgeni Zamyatin. Atau variasi penulisan yang lain. 

Mungkin lebih tepatnya "menemukan kembali". Karena buku ini sudah sempat disinggung saat saya mencari informasi mengenai 1984. We disebut sebagai buku yang menginspirasi, disamping Brave New World-nya Aldous Huxley.

Penasaran dengan kisah kota kacanya, berkaitan dengan buku Panorama, saya mencoba mencari We di iPusnas dan di Kindle. Tidak ada. Saya kemudian menemukannya di Project Gutenberg, sumber buku gratis legal andalan saya di luar Kindle dan iPusnas.

Saya biasa mengunduh dan membaca di aplikasi Kindle. Tak suka membaca langsung di web yang sulit untuk saya menandai batas perkembangan membaca. Apalagi di Kindle ada opsi kamusnya. Bisa langsung mencari kata yang tak saya pahami, tanpa keluar dari aplikasi.

Oh ya, saya menggunakan aplikasi Kindle di Android. Bukan di tablet Kindle.

Ternyata, mengakses file hasil download dari Project Gutenberg tidak semudah dalam ingatan saya! Saya lupa kapan terakhir melakukannya. Sepertinya sih saat mengunduh Letters of a Javanese Princess. Ya, Surat-surat Kartini, yang baru sempat saya buka-buka dan belum benar-benar saya baca juga sampai saat ini.

Rasanya waktu itu mudah saja. Namun kemarin, saya tak bisa langsung klik file .mobi hasil download. Kindle tak terbuka langsung. Opsi "open with" malah mengarahkan saya ke Playstore. Saya coba download file "older Kindle", hasilnya tetap sama.

Saya pun googling. Mula-mula, saya mendapat informasi bahwa Kindle sudah tidak menangani file .mobi lagi! Di sisi lain, memang file .epub (yang tersedia di Project Gutenberg selain .mobi) yang diterima Kindle pun tak bisa dibuka secara otomatis. Harus dikirim melalui email!

Alamat email pengiriman bisa ditemukan di parameter aplikasi Kindle: klik "Plus" di kanan bawah lalu pilih "Parameters". Catat alamat email untuk pengiriman file yang tercantum di sana.

 

Saya sempat mencoba mengirim file .mobi dan menerima balasan dari Kindle bahwa sudah tidak di-support lagi. Tak masalah untuk file EPUB3.

Baru belakangan saya menemukan cara lebih mudah, yaitu dengan menggunakan fitur share file: masuk dulu ke folder yang berisi file yang ingin kita baca di Kindle, klik file-nya sampai keluar menu, pilih menu share, dan pilih Kindle. Voila! Tentu saja ini hanya bisa dilakukan jika file di-support oleh Kindle! Malah sekalian cek kompatibilitas kan ya!?

Mungkin sudah banyak yang tahu soal ini ya? Saya sendiri, baru sambil menulis catatan ini menemukan bahwa informasi lengkap, termasuk daftar file apa saja yang bisa dibaca dengan menggunakan aplikasi Kindle, sudah didokumentasi secara rinci di website Amazon. 

Lega, ternyata masih bisa membaca buku-buku di Project Gutenberg yang buanyaaak koleksinya itu di aplikasi Kindle. Tak ada alasan untuk membaca buku bajakan kan!?


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Menengok Ketentuan Pemberian Nama Anak di Prancis

Image
Kalau Shakespeare bilang "What's in a name", apalah arti sebuah nama, dalam tradisi Jawa dikenal ungkapan "asma kinarya japa", nama adalah pengharapan. Nama mengandung doa. Karena itu pemilihan nama anak merupakan hal yang penting. Setiap kali kita memanggil sebuah nama, seakan kita melantunkan apa yang dimaksud dalam nama itu.  Apakah itu, yang menjadi alasan orang tua memberi anaknya nama yang panjang? Untuk menambah lengkapnya doa? Kalau anak-anak saya hanya memiliki satu nama depan—untuk selanjutnya akan saya sebut dengan "nama" saja—, itu tak disengaja. Terutama untuk si sulung. Saya dan paksu tak berencana memberi nama yang panjang juga. Dua cukup lah. Yang nantinya total jadi tiga kata, setelah ditambah nama keluarga yang diambil dari kata terakhir dari nama ayahnya sesuai aturan di Prancis. Kebetulan suami, dan juga saya, tak menggunakan nama keluarga seperti kebanyakan orang Indonesia.  Namun takdir menyatakan lain .... Kelahiran Anak Harus Di...
Read more

Perjalanan Bela Bangsa

Image
Kalau tidak menghitung perjalanan berpesawat menuju Swedia musim panas 2021 lalu --yang setelah itu kami terpisah karena Ucok sibuk dengan urusannya sendiri dan praktis tak bisa ikut jalan-jalan sekeluarga--, perjalanan kami ke Paris Februari 2020 adalah perjalanan berempat kami yang terbaru. Itupun, apa bisa disebut jalan-jalan? Sementara tujuan utamanya adalah persiapan pindah rumah yang belum terealisasi hingga saat ini?... Untuk Tantangan Blogging Mamah Gajah Ngeblog bulan Februari yang bertema Pengalaman Travel yang Berkesan ini, saya mau cerita tentang perjalanan bertiga saya, suami, dan Butet ke Paris bulan Oktober 2021 lalu. Kebetulan belum sempat tercatat runut, dan memang itulah jalan-jalan ke luar kota kami yang terkini... Berpesawat Berdua Butet Kami ke Paris selain memanfaatkan libur sekolah musim gugur, juga karena suami harus bekerja di kantornya saat itu. Lumayan kan, ada satu tiket yang dibiayai kantor dan hanya perlu membayar 2 tiket pesawat untuk saya dan Butet s...
Read more

Foto Kelas

Image
Senin 4 November 2024, para siswa di Prancis kembali ke sekolah setelah libur musim gugur selama dua minggu. Satu minggu, untuk kebanyakan perguruan tinggi. Empat hari, untuk yang hanya menikmati long weekend dengan libur nasional Toussaints (Hari Raya Semua Orang Kudus), 1 November, yang tahun ini jatuh di hari Jumat. Liburan kali ini, jadwal Butet penuh. Dimulai dari ke Arles untuk portes ouvertes   sekolah animasi  MoPa 19 Oktober, dilanjutkan dengan Stage Gobelins daring 22—25 Oktober, lalu berlibur bersama dua sahabatnya  ke rumah kakek-nenek dari salah satunya di Perpignan , berangkat 27 Oktober dini hari dan pulang 1 November menjelang Subuh. Nostalgia Itu adalah kali pertama Butet menginap lama tak bersama keluarga dan di luar acara sekolah. Terasa aneh. Agak berat. Saya dan Paksu mengizinkannya karena ini adalah libur sekolah terakhir di mana Butet masih relatif "bebas", tidak disibukkan dengan persiapan ujian akhir atau persiapan ke perguruan tinggi.  Dan...
Read more