A Thousand Traces

Hari ini Prancis memasuki tahap terakhir pembukaan kuncitara ke-3. Tak banyak perubahan yang signifikan. Karena beberapa perubahan penting sudah diterapkan di tahap 3bis, tahap yang tak ada dalam rencana awal... Mulai hari ini diberlakukan beberapa perubahan terkait dengan kegiatan-kegiatan yang melibatkan orang banyak; pertunjukan, festival, acara olah raga, ... Dihapuskannya batasan kapasitas untuk tempat-tempat hiburan, kewajiban pass sanitaire untuk acara lebih dari 1000 orang, dan ketentuan-ketentuan lainnya... Yang jelas, semua harus tetap menjaga protokol kesehatan dan mengenakan masker saat tidak bisa menjaga jarak...

Acara dijadwalkan mulai jam 8 pagi. Ala Indonesia sekali ya!?... Restoran hotel menyediakan sarapan mulai jam 6.30. Tapi saya dan teman sekamar memilih turun 7.30 saja. Sekalian langsung untuk lokakarya... Saya bangun Subuh, lalu tidur lagi. Makam sebelumnya menonton 1/8 final piala Eropa antara Italia melawan Austria. Ada perpanjangan waktu segala. Btw, kemarin malam tim Prancis disingkirkan oleh Swiss dalam adu penalti... Teman sekamar saya bangun setengah 6 dan tidak tidur lagi. Rencananya akan menyusun laporan observasi. Tapi saat saya bangun jam 7, dia baru mulai, katanya... Kami sempatkan mandi dan turun ke restoran jam 7.30. Ternyata kami bukan yang terakhir... Hotel menyediakan sarapan buffet. Tentu tak ada nasi goreng atau soto ayam. Tapi lumayan lah, ada berbagai roti dan minuman hangatnya cukup beragam. Saya memilih mini viennoiserie, gateau au fruit secs, dan coklat panas saja... Lokakarya diadakan di ruang meeting hotel yang baru saya sadari bernama Salle Nostradamus. Yah,

Akhir pekan kemarin saya berpartisipasi dalam lokakarya sebagai penutup rangkaian kegiatan Pelatihan Calon Pengajar BIPA 2021 yang diselenggarakan oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan Kedutaan Besar Republik Indonesia di Paris, Perancis... Pelatihannya sendiri dilakukan secara daring melalui platform zoom dan sudah diadakan mulai tanggal 25 Februari hingga 26 Maret setiap Rabu dan Jumat malam, pukul 19-20.30... Dari pelatihan, diambil 3 orang untuk memulai mengajar kelas BIPA tingkat intermédiaire KBRI Paris yang diadakan mulai April hingga Juni kemarin. Sisanya mengikuti observasi pengajaran kelas BIPA tingkat débutant untuk menambah bekal sebagai pengajar ke depannya... Lokakarya yang diadakan 26-27 Juni kemarin ini digunakan untuk mengevaluasi dan mempersiapkan semester baru yang rencananya akan dibuka mulai September depan... Mendapat Kabar Saya baru mendapatkan kabar mengenai lokakarya ini hari Selasa 15 Juni. Saat menerima SMS dari salah satu staf Atdikbud itu, saya tak langsung

Liburan tiba. Di rumah saja? Siapa takut? Ini saatnya mencari tontonan bersama keluarga!... Sudah menonton film The Willoughbys ? Film animasi yang dirilis di platform Netflix tahun lalu ini bergenre keluarga, dengan cerita yang lain dari biasanya!... Detil Film Judul : The Willoughbys Tanggal rilis : 22 April 2020 (Netflix) Durasi : 1j32m Sutradara : Kris Pearn Skenario : Kris Pearn, Mark Stanleigh Genre : animasi, film keluarga, film adaptasi buku Pengisi suara asli : Will Forte, Maya Rudolph, Ricky Gervais, Alessia Cara, Terry Crews, Jane Krakowski, Martin Short, Sean Cullen Sinopsis Timothy, Jane, dan kembar Barnaby Willoughby tidak pernah mendapatkan kasih sayang orang tua. Meski demikian, mereka tetap ceria, saling mendukung. Mereka memiliki kecerdasan dan daya imajinasi yang luar biasa. Namun semua aktivitas harus dilakukan dengan tenang, tanpa berisik. Tidak boleh sampai mengganggu ketenangan ibu dalam merajut! Suatu hari, anak-anak menemukan bayi yang dibuang di dalam kardus d

Hari ini resmi mulai libur musim panas untuk Butet. Total dua bulan lebih. Baru dijadwalkan masuk lagi tanggal 1 September! Belum semua sekolah libur. Libur resmi baru dimulai 5 Juli. Collège Butet sudah diliburkan karena gedungnya dipakai untuk ujian nasional. Lagipula rapor sudah dibagikan... Rapor dikirim pukul 7.30an kemarin pagi. Kami sedang bersiap berangkat. Kaget juga menerima email jam segitu. Untung berita baik; Butet dikonfirmasi naik ke kelas 9 dengan félicitations !... Pagi ini kami menerima dosis pertama vaksin Covid-19 di Centre de vaccination Le Cannet yang berlokasi di Salle Lecroix. Untuk bisa divaksin di sana, kita harus mengambil temu janji terlebih dahulu. Kami menelepon Rabu lalu, berharap mendapatkan jadwal Sabtu. Tapi ternyata sudah penuh. Kami pun meminta Selasa, karena Senin kemarin Butet masih sekolah... Petugas yang mencatat janji temu mengatakan kalau kami akan menerima SMS. Kami pikir SMS konfirmasi. Ternyata lebih ke SMS untuk mengingatkan jadwal, yang

Hari ini hari terakhir bersekolah dengan pelajaran penuh untuk Butet. Senin masih masuk. Tapi ada satu jam yang dipakai untuk pengembalian buku, dan ada satu jam kosong. Selasa sudah libur. Lokal sekolah dipakai untuk ujian akhir collège dan lycée ... Seminggu ini, Butet dan teman-temannya sudah mulai mengucapkan Sampai Jumpa dan Selamat Berlibur kepada guru-gurunya di jam terakhir pelajaran yang diberikan tahun ajaran ini. Karena belum tentu masih bisa bertemu di luar jam pelajaran... Butet dan teman-temannya juga bertanya pada para guru, apakah tahun depan akan mengajar kelas 3e ( troisième = kelas 9). Alasannya bisa berlawanan. Ada karena suka dengan gurunya dan ingin kembali bertemu, ada yang karena tak suka dan berharap tidak akan mendapatkan guru itu kembali... Nilai Matematika Jatuh di Trimester ke-1 Dari 6e ( sixième = kelas 6), nilai matematika Butet cukup tinggi. Tiap trimester berkisar di 18. Tiga sampai empat poin di atas nilai rata-rata kelas... Dari awal kelas 4e ( qua

Hari ini pak Perdana Menteri Prancis Jean Castex berpidato. Jujur, sudah beberapa lama belakangan ini saya tak lagi mengikuti perkembangan berita mengenai pandemi. Dengar-dengar saja sih, berita bagaimana pandemi sedang dalam tahap parah di tanah air saat-saat ini. Tentu, dan sayang sekali, ini tak lepas dari efek Lebaran yang baru lalu... Karena itu juga saya malas mengikuti berita pandemi di Prancis. Saat ini lagi pada seneng-senengnya melihat data yang menggembirakan. Rasio positif yang menurun, jumlah pasien ICU yang makin sedikit, tak ada lagi daerah merah...  Mungkin saya yang selalu melihat gelas setengah kosong ya!? Tapi ada aprehension. Ada kehati-hatian dalam merayakan keberhasilan. Karena musim panas baru menjelang. Libur panjang masih akan datang. Sepertinya saya baru akan bisa benar-benar tenang kalau bulan Oktober depan terbukti kondisi sudah aman!... Beberapa teman dekat memiliki keluarga atau teman yang terkena virus ganas ini. Termasuk teman-teman saya sendiri. Dari ke

Setelah enam bulan merantau, hari ini Ucok mudik. Kembali ke kampung halamannya. Tanah kelahirannya. Di mana dia dibesarkan. Cannes! Saya senang? Tentu saja! Sudah enam bulan kami tak bersua. Bahkan dua bulan terakhir ini kami tak bisa video chat. Tengah Mei kemarin dia mendapatkan kamar di asrama mahasiswa. Dan sejak itu dia tak memiliki internet yang memadai di tempat tinggalnya! Menyambungkan internet ke kamarnya ternyata bukan proses yang mudah. Apalagi dia masih diping-pong untuk pengurusan kartu jaminan sosialnya. Tanpa nomor jaminan sosial, sulit mengurus banyak hal. Padahal itu bukan salahnya... Baru seminggu yang lalu internet akhirnya tersambung juga. Padahal Ucok akan mudik hingga awal Agustus. Jadilah membayar abonemen selama dua bulan tanpa penggunaan. Tapi ya sudah lah. Paling tidak nanti saat kembali ke asrama, internet sudah tersedia... Beruntung kampus selalu terbuka. Meski tak ada kuliah tatap muka, mahasiswa bisa memesan tempat di lab untuk mengerjakan tugas-tugasnya

Rabu ini pembukaan kuncitara ke-3 di Prancis memasuki tahap ke tiga. Awal jam malam diundur ke pukul 23. Akhirnya tetap pukul 6 pagi.  Dan yang penting adalah diperbolehkannya tempat-tempat makan untuk menerima klien di dalam ruangan. Batasnya adalah 50% dari kapasitas, dan maksimal 6 orang per meja... Memang matahari sudah makin lambat saja terbenamnya. Magrib baru menjelang hampir setengah 10 malam. Jelas saja jam 9 orang masih ingin berjalan-jalan di luar. Atau sekedar bisa santai dalam perjalanan pulang setelah di luar sesorean. Sesudah makan malam di restoran, misalnya. Tanpa terburu-buru jam malam... Terasa ramenya jalan sesudah jam 9 malam. Terlihat ada yang sengaja keluar rumah di batas awal jam malam kemarin, seakan ingin menikmati ekstra 2 jam kebebasan. Padahal langit tak secerah itu. Bahkan pagi tadi Meteo France mengumumkan vigilance jaune untuk hujan berpetir mulai jam 13 untuk daerah kami. Sepertinya, lagi-lagi, hanya terjadi di daerah pegunungan, bukan daerah dekat pant

Setelah lebih dari 7 bulan, akhirnya ke bioskop lagi! Dan film pertama yang saya tonton adalaaah ... Detective Conan!!! 🎊🎉 Bioskop sudah kembali buka sejak 19 Mei yang lalu. Tapi sampai minggu ini, tak ada film yang menarik. Kebanyakan film Prancis. Lalu kebanyakan film dewasa. Benar-benar dewasa. 16 tahun ke atas! Atau kalau tidak, film anak kecil. Kartun segala umur yang tak menarik bagi remaja seperti Butet... Ya, saya mengajak Butet menonton Conan. Saat saya melihat program Cinema Olympia, salah satu dari dua bioskop yang ada di centre ville Cannes, dan ada film Detective Conan : The Scarlett Bullet, saya langsung berniat menonton. Kalau Butet tak mau, saya akan tetap menonton. Sendirian sekalipun!... Kebetulan film Conan ini hanya dijadwalkan satu kali saja per harinya. Pagi. Jam 10.15. Lumayan sih, jadi ada tarif pagi yang lebih murah bagi penonton dewasa. Untuk anak di bawah 14 tahun, ada tarif spesial di seluruh bioskop di Prancis meski besarnya bervariasi. Hanya 5 euro untuk

Kemarin tak menulis lagi. Butet yang seharusnya selesai pukul 14.30, tahu-tahu SMS jam 9an. Dia mengabarkan kalau bakal selesai pukul 11. Jam pelajaran terakhir dimajukan ke jam yang tiba-tiba kosong... Kami sudah berencana ke toko buku untuk membeli buku Neo nomor 2 di hari yang sama dengan penerbitannya. Karenanya, lekas saya cek untuk konfirmasi di pronote, dan bersiap menjemput. Naik bus saja lah... Sekalian ke terminal mengisi kartu bus dan menanyakan informasi mengenai abonemen tahun depan... Karenanya, ritual menulis dan mengikuti MOOC pun terlewat... Sampai rumah, saya lelah. Padahal kami hanya ke FNAC dan ke toko Tout à 2 euros saja. Padahal kami pulang naik bus, tidak jalan kaki seperti biasa. Padahal kami langsung makan siang pada waktunya, tidak terlambat seperti yang sudah-sudah kalau kami jalan-jalan ke kota sepulang sekolah. Tapi saya sukses tertidur menonton Lady Bug di Disney+. Padahal Butet memutarkannya khusus untuk saya yang ketinggalan cerita. Dan saya tertidur di

Yes! Badge oustanding lagi!... Sukses 31 tulisan setiap harinya di bulan Mei... Bulan ini rasanya sudah mau menyerah saja. Biasanya menulis tiap hari, Senin kemarin saya tak menulis. Tak ada waktu. Saat luang, saya gunakan untuk istirahat. Lelah sekali. Bahkan untuk menonton episode terakhir Sungkyunkwan Scandal saja saya membutuhkan seharian. sepotong-sepotong. Tak bisa sekaligus!... Senin pagi saya mengikuti zoom meeting Klub Baca KLIP. Mengikuti dengan aktif. Saya ikut berbicara juga. Mempresentasikan buku La Faucheuse (Scythe). Sempat berniat mau menulis resensi dulu. Biar ada panduan saat berbicara, juga sekalian jadi setoran Reading Challenge KLIP. Tapi tak sempat... Pagi saya mengantar Butet sekolah. Pulang beres-beres sebentar, sudah waktunya KBK. Hanya sempat membuat teh manis dan menyambar pisang yang sayamakan di depan kamera. Entah kenapa saya tak berpikir untuk menutup kamera saja. Mohon maaf ya, pemirsa... KBK cukup lancar. Setelah selesai, saya baru terpikir beberapa hal