A Thousand Traces

Tiba hari brevet du college untuk Butet. Hari yang cerah, dengan udara yang tak terlalu panas. AlhamduliLlaah... Butet bangun pagi cerita, bahwa dia tak bisa tidur! Tak jadi belajar kelompok, itu satu hal. Tapi ternyata, dia tak bisa bersantai sesuai yang direncanakannya!... Buka-buka Annabrevet (semacam kumpulan soal dan pembahasan ujian yang sudah lampau), Butet mendapati beberapa bahan yang belum sempat dia ulang lagi! Butet meminta Annabrevet itu untuk melihat bahan apa yang belum sempat diberikan gurunya. Karena memang setiap guru diberi otonomi pembelajaran. Terserah mau kapan, seberapa cepat memberikan materi spesifik. Yang penting targetan tujuan nasional tercapai. Yang tujuan ini ternyata tak cukup kuantitatif... Saya sudah ingatkan ke Butet. Dengan dua kali brevet blanc. Sekolah sudah memperkirakan bahan apa saja yang akan diujikan. Jadi kalau masih ada materi lain di luar itu, tak perlu terlalu risau... Saya juga tenangkan dia. Kalaupun ada bahan yang ternyata terlewat, ya s

Rabu, hari pengajian. 9.45 - 12.30 CEST tadarus dilanjutkan kajian di zoom, siangnya edit rekaman untuk Youtube. Semua pekerjaan lain, libur dulu. Termasuk podcast. Yang berkat diadakan di Telegram , saya bisa langsung mendapatkan rekamannya kemarin!... Brevet Si Butet Rabu ini, hari terakhir minggu tenang Butet sebelum mulai ujian brevet Kamis dan Jumat besok. Yang tadinya ingin bersantai, Butet berkencan dengan temannya untuk belajar bersama di perpustakaan kota Cannes. Pagi saja. Karena siangnya, teman Butet ada kegiatan... Mulanya mereka janjian untuk Selasa kemarin. Karena prevision meteo menyatakan vigilance jaune untuk hujan berpetir plus angin kencang, janjian dibatalkan. Apalagi mereka berniat makan siang bekal sandwich di taman perpustakaan...  Tapi akhirnya rencana belajar bersama hari Rabu ini pun dibatalkan. Kedua anak merasa lelah. Dan saya pikir memang lebih baik mereka bersantai saja menjelang ujian besok. Apalagi dengan kebiasaan belajar mereka yang sudah bagus, rutin

Hari Selasa ke empat. Jadwalnya pertemuan Klub Buku Kelas Literasi Ibu Profesional, Klub Buku KLIP, KBK. Bulan Juni ini jatuh pada tanggal 28... Pertemuan kali ini cukup spesial. Untuk pertama kalinya, tim KBK mencoba mengadakannya melalui video call di Telegram. Tidak di zoom seperti biasa. Dengan persetujuan seluruh  Tim pengurus KLIP 2022, tentunya...  Karenanya, nama umum Zoom KBK pun berubah menjadi Pertemuan KBK. Dan kami masih membuka pintu, siapa tahu ada yang bisa memberikan usulan nama acara yang mungkin lebih unik dan menarik!... Pemindahan platform ini dilakukan atas pertimbangan kerepotan dalam mendapatkan file rekaman, yang nantinya akan dijadikan podcast, sejak awal tahun ini... Tahun lalu, saat dimulainya program podcast, KLIP menggunakan akun Zoom milik salah satu anggotanya. Tahun ini, karena si anggota yang bersangkutan berhenti berlangganan, dan ada fasilitas dari komunitas Ibu Profesional, induk dari KLIP, tim pengurus  KLIP memutuskan untuk memanfaatkannya saja .

Les Minions 2 : Il était une fois Gru alias Minions: The Rise of Gru dijadwalkan tayang resmi tanggal 6 Juli 2022. Hari Minggu 26 Juni kemarin, saya dan Butet berkesempatan menonton premier-nya di bioskop kota kami... Di Cannes, premier Minions 2 diputar di dua bioskop. Satu di Cinema Olympia di tengah kota, satu lagi di Cineum, bioskop besar yang baru dibuka tahun 2021 lalu di daerah pertokoan agak di luar kota... Kami menonton di kota. Lebih dekat, lebih praktis. Premier diputar dua kali; pukul 14 dan pukul 16. Kami memilih pukul 16. Biar santai sesudah makan siang... Cerita tentang Gru Kalau film Minions 1 berpusat pada petualangan Minions sendiri sampai akhirnya bertemu dengan Gru, di film Minions 2 ini cerita lebih berpusat pada Gru... Gru yang mengagumi Vicious 6 ingin menjadi anggota gerombolan penjahat paling hebat itu saat salah satu anggotanya dinyatakan hilang. Gru dipanggil untuk wawancara, namun ditolak karena dia masih remaja. Gru yang kecewa, mencuri kalung keramat yang

Seingat saya, kami belum pernah ke bioskop dengan membayar harga penuh. Tempat kerja suami yang dulu, menjual tiket cinema untuk karyawannya dengan harga diskon dibanding harga tiket masuk normal. Suami rutin membeli dari sana. Karena kami memang suka nonton film. Apalagi buat hiburan anak-anak.  Dengan tiket itu, kami bisa menonton kapan pun kami mau... Tapi meski begitu, kami sering juga nonton dengan harga diskonnya bioskop. Tarif diskon berlaku untuk semua orang untuk film-film yang diputar sebelum tengah hari. Kebetulan, sering kali premier film anak-anak diputarnya pada jam ini. Lumayan, kan!?... Bioskop di Cannes juga memberikan diskon untuk hari Senin. Diskonnya tak besar. Tapi lumayan lah. Dan tentu, ada tarif unik untuk anak-anak di bawah 14 tahun, juga tarif unik untuk di bawah 18 tahun dan mahasiswa, serta tarif unik di atas 65 tahun... Tempat kerja suami yang sekarang juga menyediakan tiket bioskop diskon. Sayangnya, berlakunya hanya di bioskop sekitar Paris, di mana kanto

Sabtu 25 Juni kemarin adalah jadwal pertemuan Club Lecture. Pertemuan terakhir untuk musim ini. Libur musim panas, lalu mulai Club lagi nanti bulan Oktober. Insya Allah. Semoga tak ada halangan... Kali ini, buku yang dibahas adalah Lennon karya David Foenkinos. Penulis yang sempat saya jumpai 24 Mei yang lalu, yang dengan baiknya membubuhkan tanda tangannya pada kedua buku yang saya beli. Satu di buku terbarunya Numero deux, yang itu ceritanya lain kali kalau sudah selesai membaca saja, dan satu lagi buku Lennon yang saya beli dalam versi pocket, yang membuat saya sungkan untuk meminta tanda tangannya tapi ternyata penulisnya menawarkannya sendiri... Kisah Hidup John Lennon Ya! Lennon di sini adalah John Lennon. Artis penyanyi, pencipta lagu, dan anggota grup The Beatles... Cerita dimulai dari kelahiran Sean Ono Lennon, putra dari John dengan istrinya Yoko Ono, yang membuat John merasakan perlunya berkonsultasi dengan psikolog. Dimulailah curahan hatinya, meneritakan kebahagiaan sekali

Jumat malam, seminggu yang lalu, saat saya dan suami kencan ke restoran berdua saja, memanfaatkan waktu selama Butet mengikuti soirée des 3e , suami memilihkan sebuah restoran masakan Italia... Restoran kecil.   Sebuah restoran lokal, yang cukup dikenal di kalangan masyarakat Cannes sendiri.  Restaurant familiale , istilahnya kalau di Prancis untuk rumah makan yang biasanya dikelola oleh keluarga saja... Ada banyak restoran masakan Italia di kota Cannes ini. Posisinya yang tak jauh dari perbatasan Italia, sejarahnya yang memang pernah diduduki Italia saat Perang Dunia II --tapi jangan tanya saya sejarah detilnya ya!--, membuat banyak sekali orang Italia yang tinggal di Cannes... Italia menjadi salah satu bahasa asing pilihan wajib ke 2 mulai 5e (setingkat kelas 7). Dua pemilik apartemen yang kami sewa bernama Italia. Meski mungkin mereka sudah berkewarganegaraan Prancis... Restoran yang kami pilih itu bukanlah restoran mewah. Harga masuk lah, di anggaran kami. Dan memang masakannya jug

Sejak kemarin, ada banyak berseliweran di linimasa berita tentang diterimanya anak-anak ke universitas negeri di Indonesia. Via SBMPTN. Entah jalur apa lagi itu. Terlalu banyak. Saya yang tak mengikuti perkembangan jadi tersesat di dalam berbagai singkatan dan definisi, meski sudah berapa kali mendapat penjelasan dari sana-sini... Tapi itu tak penting... Yang jelas, turut berbahagia dengan kebahagiaan teman-teman saya. Ikut merasakan kelegaan seperti saat Ucok diterima di perguruan tinggi Prancis 3 tahun yang lalu dan kemudian 2 tahun yang lalu di Swedia... Kebetulan sekali kemarin yang awal saya lihat adalah anak-anak yang masuk ke fakultas kedokteran. Baru hari ini jurusan-jurusan lain bermunculan.  Jadi mengingatkan saja ke Butet yang berubah cita-cita, tidak mau lagi jadi dokter... Dulu sekali, Butet ingin menjadi dokter hewan. Namun dia tak mau lagi saat menyadari bahwa dalam perkuliahan harus mengurus semua hewan. Tak hanya kucing, anjing, dan panda saja! Dari sana, dia tertarik

Kemarin, Rabu, jadwal pengajian seperti biasa. Saya masuk pas saat tadarus akan dimulai. Langsung mendapat tugas co-host. Menunggu giliran, menyimak bacaan teman-teman, sambil co-hosting zoom, dan memantau grup whatsapp pengajian... Mendekati giliran saya ngaji, saya siap-siap. Duduk nyaman, memastikan tablet yang saya gunakan untuk membaca Al Quran tak mengganggu mic. Giliran sebelum saya selesai. Saya menegakkan duduk. Tiba-tiba freeze. Tak ada suara! Internet saya putus! Panik, lekas kirim pesan ke wag menggunakan sambungan 4G saya yang minimalis. Cepat mengecek internet box yang sepertinya baik-baik saja. Tapi tetap tak ada akses wifi baik dari laptop maupun smartphone... Tablet? Dalam kondisi normal saja suka ngadat sambungan wifinya. Jadi, tak usah diandalkan saja... Lekas saya restart wifi. Sambil menunggu, sambil saya update ke whatsapp di mana beberapa teman menanyakan. Ternyata ada seorang teman lagi yang juga bermasalah internetnya. Saking paniknya, hampir mau menanyakan apa

Hari ini adalah hari terakhir Butet sekolah di collège. Mulai besok, siswa-siswi 3e di sekolah Butet memasuki minggu tenang sebelum brevet de college tanggal 30 Juni dan 1 Juli. Lalu masuk sekolah lagi tanggal 4 Juli sore hanya satu jam saja untuk urusan pengembalian buku saja... Hari ini dimulai dengan hujan. Hanya sebentar. Mungkin 1-2 menit saja. Sudah selesai saat suami harus berangkat ke halte bus menuju bandara karena hari ini ada rapat di kantornya di Paris... Hujan sedikit, sudah cukup membawa angin segar saat menemani Butet ke halte bus. Namun udara gerah sesudahnya. Suhu masih 30an°C. Masih di atas rata-rata normal... Diramalkan hujan sesekali sepanjang hari ini. Sudah sempat saya pesankan Butet untuk membawa payung. Tapi dia lupa menyiapkannya. Tak sempat mencari. Teringat saat sudah mau pergi. Sudah menutup pintu rumah. Sudah mepet waktunya. Tak mau masuk lagi dan lambat seperti kemarin, yang membuat kami harus deg-degan memotong jalan padahal lampu penyeberangan masih mera

Kemarin Butet pulang tersenyum-senyum. Dia cerita kalau berhasil menarik teman-temannya untuk membeli selembar hasil gambarnya. Bahkan sedang ada semacam lelang, siapa yang mau membayar lebih tinggi! Ceritanya, saat Soirée des 3e Jumat lalu , ada sekolah menyediakan stan foto. Tentu saja bukan untuk foto sendirian. Tapi berfoto bersama satu grup pertemanan... Dari situ hanya diberikan satu cetakan foto saja. Kata petugasnya, akan dikirimkan versi digitalnya ke posel masing-masing anak yang ada di dalam foto. Namun sampai kemarin belum ada kabarnya juga... Minggu malam, tak bisa tidur, Butet menunggu kantuk sambil menggambar. Dia menggambar dengan model foto dari stan yang ternyata disepakati diberikan padanya. Cetakan foto kurang bagus. Gambar kurang tajam, dan ada filter yang menggelapkan kulit, yang malah jadi tidak natural. Secara kulit orang di daerah kami cukup bagus. Tidak terlalu putih. Karena daerah selatan ini kan paling banyak bermatahari di seluruh Prancis!... Butet menggamb

Kemarin saat ngobrol bertiga di waktu makan malam, kami membicarakan tentang rencana liburan ke Indonesia musim panas ini. Perbincangan berlanjut tentang kabar keluarga besar, tentang keponakan-keponakan alias sepupu-sepupunya Ucok-Butet, dan bersambung sampai soal bagaimana eyang-eyang yang suka memanjakan cucu-cucunya… Butet berkata, “Nanti mama kalau sudah jadi nenek, jangan lakukan hal yang sama ya!” Jangan memanjakan cucu-cucu dengan materi. Kalau mau kasih sesuatu ke cucu, pastikan persetujuan anak-anak (sebagai orang tua si cucu) dulu. Dan jangan lupa tanyakan ke cucunya sendiri, apakah benar-benar menginginkan atau memerlukannya. Begitu pesannya!... Euleuh… Belum juga SMA, sudah kasih masukan bagaimana menjadi nenek saja!... Tapi ini jadi membuat berpikir. Bahwa dengan dimanjakan oleh eyang-eyangnya, bukannya senang-senang saja, ternyata Butet bisa merasa jengah  juga . Padahal sudah 4 tahun berlalu, sejak bertemu langsung dengan eyang-eyangnya itu... Butet mengeluhkan bagaiman

Jumat malam yang lalu, Butet mengikuti pesta akhir tahun ajaran yang diadakan khusus untuk siswa kelas 3e (setara kelas 9, atau kelas 3 SMP di Indonesia). Soirée des 3e. Semacam prom, mungkin ya!? Acaranya dijadwalkan mulai 19.30 dan berakhir 22.30. Daripada bolak-balik mengantar-jemput, saya dan suami memanfaatkan waktu untuk berkencan di kota... Sudah lama juga tak makan di restoran berdua saja. Cukup kagum dengan ramainya kota. Seakan sudah tak ada pandemi saja... Eh! Tapi...  Cerita kembali ke soal Butet saja... Pasangan Ucok dulu , seingat saya saat 3e,  tak mau berpartisipasi.  Malas katanya. Tapi kata Butet, waktu itu abangnya tak mau ikut karena tak berhasil menemukan cavalier, pasangan untuk berpesta! Masak iyah? Tak yakin juga. Bisa jadi saat Ucok 3e tak ada soirée, karena acara ini memang tergantung pada usulan siswa-siswa sendiri. Sekolah hanya memfasilitasi... Lalu, kamu ada pasangan nggak? tanya saya menyelidik... Katanya, dia tak mau. Mau senang-senang bebas saja dengan

Sudah dua minggu ini iklim terasa memanas. Seakan musim panas datang terlalu cepat saja. Dan spesial dua hari ini panas sekali. Memang sudah diperkirakan oleh Meteo France, BMKG-nya Prancis, bahwa akan ada canicule, heat wave, gelombang panas. Masih akan berlanjut sampai besok, kabarnya. Semoga tidak lebih panjang lagi… Uniknya, daerah kami yang biasanya merupakan terhangat di Prancis, justru termasuk yang suhu maksimalnya paling rendah, hari ini. Departement kami tidak termasuk yang dinyatakan alert rouge untuk canicule. Ya! Ada beberapa daerah yang dilabeli dengan tingkat waspada tertinggi! Memang Prancis bagian timur terlihat hijau semua. Mungkin terbantukan oleh lindungan jajaran pegunungan Alpen. Tak urung, pemerintah tetap melayangkan kampanye kewaspadaan. Apalagi sudah beberapa kali terjadi kebakaran hutan belakangan ini… Sudah beberapa hari, menu sarapan saya berubah! Biasanya teh manis panas. Berganti menjadi es krim! Selasa lalu saya ke swalayan. Belanja tak banyak. Es krim s

Hari ini, dimulai rangkaian brevet de collège-nya Butet. Dimulai dengan ujian lisan... Penyelenggaraan ujian lisan diserahkan kepada masing-masing sekolah. Tidak semua sekolah pada tanggal yang sama. Sekolah Butet termasuk akhir, kalau di daerah kami. Sekolah-sekolah negeri sudah menyelenggarakannya sebelumnya... Ujian lisan ini berbentuk presentasi. Temanya pun terserah pada sekolah. Pada intinya, presentasi ini harus menunjukkan proses. Begitu kata Butet. Meski saya juga tak yakin menangkap maksudnya... Tahun ini, sekolah Butet memberikan tiga pilihan tema: enseignements pratiques interdisciplinaires un Parcours (Avenir, Citoyen, Santé, Education artistique et culturelle) l’Histoire des Arts Butet memilih parcours. Parcours l'avenir!  Presentasi proyek rencana untuk masa depan ini sudah pernah menjadi tugas pada bidang studi Bahasa Inggris. Memang di kelas 3e (setingkat kelas 9 atau kelas 3 SMP) ini anak-anak diminta membuat rencana untuk masa depannya. Ini berkaitan dengan penda

Pagi tadi saya terbangun dengan lutut sakit! Tapi alhamduliLlaah tak lama. Sesudah Subuh, saya istirahatkan, dan hilang sendiri... Pasalnya, siang ini saya ada janji temu dengan podologue , podiatris (ahli kesehatan kaki) untuk membuat sol sepatu spesial... Ceritanya bermula dari Kamis 5 Mei lalu, saat saya berjanji temu dengan orthopediste , ahli ortopedi, dokter spesialis tulang. Janji temu yang cukup lama juga saya tunggu. Sudah dibuat sejak akhir Februari lalu!... Tapi memang saya agak sengaja. Mencari waktu di luar Ramadan. Sedangkan janji temu dengan dokter spesialis di Prancis standar tunggunya memang satu-dua bulan. Sebulan sesudah akhir Februari saja sudah masuk April. Tak ada satupun dokter, dari sekian jumlah dokter dari 3 rumah sakit sekitar tempat tinggal saya yang memiliki slot kosong  sebelum Ramadan! Saya mengambil spesialis pertama yang ada. Tidak memilih-milih. Padahal dokter umum yang memberi rujukan, memberi rekomendasi nama-nama dokter tertentu. Biar saja. Yang pen