Satu Tahun "Bermain" Duolingo

365 streaks!

Yes!!!

Hari ini, tepat setahun sudah, saya konsisten belajar bahasa dengan menggunakan aplikasi Duolingo.

Dimulai dengan bahasa Jepang, dengan motivasi ingin mengejar ketinggalan dari rekan-rekan kelas gabungan level 2 dan level 3 di kursus yang diselenggarakan Cannes Université. Kemudian disusul dengan bahasa Arab. Selain memang sudah lama ingin kembali mempelajarinya—ya, saya sudah sempat ikut kursus semasa kuliah dulu, selain belajar di sekolah sore di masjid saat SD yang tentunya sudah terkikis waktu—, saya juga gemas karena tak berhasil naik level kalau dengan satu kursus saja! Dengan lebih dari satu kursus, saya bisa mengumpulkan XP lebih cepat! Hahaha.

Bahasa Denmark masuk dalam daftar saat kami bersiap ke Kopenhagen akhir April lalu. Senang-senang saja sih. Bahasanya susyaaah. Dan saya tahu pasti kalau di sana bisa menggunakan bahasa Inggris dengan luas.

Saya menuntaskan Section 1 (Unit 16: Identify Ingredients), sebelum berangkat. Sepulang liburan, saya hanya lanjut Section 2 Unit 1 (Talk about Hygge). Lanjut Unit 2 (Use the Future Tense), baru level 1 sudah mandeg. Tak ada motivasi lagi! Hehehe.

Agak beririsan, saya mengambil bahasa Swedia. Anak sulung sudah bertahun-tahun merantau ke sana kok mamaknya nggak belajar bahasanya juga? Katanya senang belajar bahasa? 

Mungkin karena selama 5 tahun si Ucok merantau, baru sekali kami ke kotanya. Dan dia sendiri pun belum serius belajar bahasa Swedia. Merasa tak perlu, sepertinya. Di sana, bahasa Inggris sudah membudaya.

Tuntas Section 1 Unit 9 (Form Questions), saya sudah mandeg. Masih belum cukup kuat motivasi belajarnya!

Bisa jadi karena waktu itu saya mulai belajar bahasa Jerman juga sih. Bahasa yang dipilih Butet sebagai pelajaran bahasa asing wajib di sekolah. Sudah lama dia mengajak saya mempelajarinya. Saya sempat mengumpulkan buku pelajaran yang sudah tak dipakainya juga. Yang tentu saja belum sempat saya pelajari. Entah ada di mana kedua buku itu sekarang. Eh? Hehehe.

Saat saya menulis ini, di Duolingo, bahasa Jerman saya sudah mencapai Section 2 Unit 15 (Give Health Advice), bahasa Arab sampai Section 2 Unit 25 (Buy Food), dan bahasa Jepang di Section 3 Unit 90 (Take Public Transit).

Terus terang saya pribadi merasa bahwa penggunaan Duolingo kurang efektif untuk belajar bahasa. Saya terbantu mengendapkan hiragana dan katakana di kepala. Saya juga mendapat beberapa kosa kata yang kalau tak diulang-ulang jelas bakal lenyap begitu saja. Untuk bisa berbicara atau memahami anime dan dorama, rasanya masih jauh sekali.

Begitupun untuk bahasa Arab dan Jerman. Mungkin saya bisa mengerjakan soal-soal di Duolingo dan sedikit demi sedikit mengerti aturan konjugasi kata kerja. Namun saya tak yakin bisa memahami jika ada teks di luar sana. Atau berbincang dengan native speaker.

Tapi saya tak berniat berhenti menggunakannya. Bagaimanapun juga, ini adalah salah satu cara mengasah otak saya. Daripada hanya main Words of Wonders, atau lebih payah lagi, Knittens! Hahaha.

Belakangan saya lebih banyak menggunakan Duolingo untuk "bermain" bahasa Arab dan Jerman. Tingkat kesulitan bahasa Jepang sudah cukup tinggi. Saya sering putus asa karena salah-salah melulu. Sejak mulai kursus lagi, saya lebih sering fokus belajar katakana saja. Mengerjakan lesson-nya kalau sedang santai saja.

Ya! "Bermain" Duolingo menjadi salah satu kegiatan di masa luang saya. Jadi hiburan saat waktu senggang. Menemani saat duduk santai istirahat. Karenanya, jangan malah membuat pusing karena nggak ngerti-ngerti saja ya!?

Namun kadang kala saya terpicu juga untuk meraih XP sebanyak-banyaknya. Itu terjadi kalau tetiba saya lolos di Diamond Tournament dalam grup yang mudah. Itupun asal masuk final saja. Kalau grupnya sulit sih, bye-bye lah. Asal nggak turun dari Diamond League saja sudah cukup! Hahaha.

Yuk, ikutan main Duolingo!


---

Tulisan ini tidak disponsori oleh aplikasi Duolingo 🤪


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Menyusun Tagihan

Image
Pemilihan Umum 2024 baru saja dilaksanakan. Sampai saat saya menulis ini, penghitungan suara masih dilakukan. Tapi sudah terlihat arah calon Presiden baru Indonesia. Ya, masih calon. Karena pelantikannya masih nanti di bulan Oktober kan!? KPU saja belum merilis hasil akhirnya tuh. Sabar, yaaa.... Saat mengetahui arahan hasil Pemilu, saya membaca-baca lebih detil visi dan misi calon kandidat terpilih. Dan seperti saat memilih, saya fokus pada kepentingan pribadi saya.  Egois amat? Ya, kan, visi-misinya buanyak. Belum dikali tiga pasangan calon. Belum ditambah kalau mencari visi-misi para caleg. Makanya saya lebih mencari spesifik yang bersangkutan dengan saya pribadi saja dulu. Lagipula kalau yang global-global seperti pengentasan kemiskinan, peningkatan layanan kesehatan, memajukan pendidikan, swasembada pangan, ... gitu-gitu kayaknya semua kandidat sama saja. Ya nggak sih? Daaan ... yang saya sebut kepentingan pribadi adalah program-program yang berkaitan dengan diaspora. Dengan WNI d
Read more

Blogger Curcoler? Yes!

Image
Pagi tadi, buka Facebook, diingatkan posting 8 tahun lalu berupa video Butet membaca buku yang ditulisnya sendiri. Digambar, lebih tepatnya. Umurnya baru 4 taun 2 bulan. Belum bisa baca-tulis selain namanya sendiri. Tapi dari rekaman pembacaannya , ada cerita yang cukup terstruktur, meski belum secara bahasa. Terlihat dari judulnya saja dia masih belum bisa menentukan apakah Fée tombé (tapi tidak ada adegan si peri jatuh) atau Fait tomber (tanpa subjek dan objek?), yang memang sama secara pengucapan... Saya sendiri sudah lupa konteks mengapa Butet menyusun buku itu. Saya hanya ingat bahwa sebenarnya ini bukan "buku" pertama yang disusunnya. Tapi ini yang pertama dengan cerita dan tentu yang sempat terekam videonya... Terdengar dia sempat terbatuk di tengah rekaman. Sedang sakit kah?... Melihat suvenir-suvenir seperti ini, membuat saya menyesal kenapa tidak mencatatnya lebih detil... Padahal sebenarnya  saya sudah ngeblog sejak taun 2004. Saat itu anak sulung saya baru 3 tau
Read more

Poulet Rôti du Dimanche

Image
Je veux que chaque laboureur de mon royaume puisse mettre la poule au pot le dimanche. "Aku berharap setiap petani di kerajaanku bisa memasukkan ayam ke dalam panci pada hari Minggu".  Begitu kalimat yang dikenal direferensikan diucapkan oleh Raja Henri IV.  Kalimat yang tercatat oleh Hardouin de Perefixe dalam buku Histoire d'Henri le Grand adalah "... si Dieu me donne encore de la vie je ferai qu'il n'y aura point de laboureur en mon Royaume qui n'ait moyen d'avoir une poule dans son pot", yang kurang-lebih artinya "jika Tuhan masih memberiku hidup, aku akan memastikan bahwa tidak akan ada petani di kerajaanku yang tidak bisa memasak ayam dalam pancinya". Pembahasannya bisa panjang. Namun pada intinya,  kalimat Henri IV yang dikenal sebagai seorang raja yang bijak ini menjadi "dasar hukum" tradisi menyajikan ayam sebagai hidangan di hari Minggu. Le P oulet du Dimanche . Poule au Pot Berkat Henri IV,  ayam didemokratisasi di
Read more