A Thousand Traces

Menulis tentang film Flow mengingatkan saya bahwa belum sempat mencatat film-film yang saya tonton di bulan Oktober.  Meski ada libur sekolah musim gugur, kami tak ke bioskop sama sekali selama sebulan kemarin. Kecuali kalau menonton layar tancap Zap's Last Stand dianggap ke bioskop ya. Namun jangan salah! Sebenarnya kami banyak sekali menonton film di berbagai platform streaming . Terutama film animasi. Ya, berkaitan dengan membangun referensi untuk menambah wawasan perfilman Butet, sehubungan dengan keinginannya mendaftar ke sekolah animasi. Rekomendasi dari Sekolah Dari kelas bimbingan sekolah animasinya, Butet diberi referensi film-film untuk ditonton. Kebanyakan animasi 2D. Tak ada dari rumah produksi populer standar. Tak ada animasi Asia selain Akira .  Beberapa film memang disebutkan spesifik judulnya. Tidak semuanya film animasi. Teknik animasi juga digunakan sebagai efek spesial di film, kan!?  Di sini saya ingin mencatat tiga film animasi yang direferensikan k...

Sudah lama saya dan Butet mengincar rilisnya film animasi Flow di bioskop di Prancis. Sudah semangat, saat mendengar tanggal 30 Oktober 2024. Wah, pas sekali untuk jadi kencan nonton ulang tahun saya. Ternyata gagal. Butet berlibur bersama teman-temannya di hari-H dan dia kelelahan di akhir pekan sesudah kepulangan mereka. Meski merupakan film yang masuk seleksi resmi Festival Film Cannes 2024 dalam kategori Un Certain Regard, film  hasil karya sutradara Latvia  Gints Zilbalodis   ini tidak melewati satu minggu penayangan di bioskop di tengah kota. Untungnya,  film berjudul  asli  Straume   itu masih diputar di Cineum, bioskop terbaru, terbesar, dan termoderen di pinggiran Cannes. Mengalir Menceritakan tentang seekor kucing hitam yang tinggal di sebuah hutan. Seharian dia bermain di alam dan berburu ikan di sungai. Sendiri saja. Sorenya dia pulang ke sebuah rumah kosong. Sepertinya rumah seorang pemahat, terlihat dari patung-patung di halaman depannya...

Hari ini cerah. Akhirnyaaa. Setelah entah berapa minggu relatif mendung terus. Bahkan hujan. Bahkan banjir di banyak daerah sekitar. Jumat lalu sempat dinyatakan vigilance orange lagi. Diprakirakan sampai Minggu pagi. Cannes aman. Hanya memang hujan cukup deras. Sabtu agak reda, sore mulai lagi sampai malam. Alhamdulillah tengah malam hujan reda. Kami perlu keluar jam 1 malam, mengantarkan Butet ke terminal bus untuk pergi berlibur bersama dua sahabat dekatnya di rumah kakek-nenek dari salah satunya. Tapi itu ceritanya lain kali saja, kalau anaknya sudah pulang. Kali ini saya mau menulis tentang pengalaman mengikuti konferensi pers Rabu 23 Oktober yang lalu. Hohooo. Merasakan jadi jurnalis, gitu, ceritanya. Liputannya sendiri sudah tayang di Surat Dunia . Tulisan yang "resmi', tanpa dicampur opini pribadi. Nah, di sini saya mau curcol, menceritakan di balik layarnya. Undangan dari Lǎoshī Dimulai dari undangan yang datang dari guru kursus bahasa Cina suami saya. Beliau mengunda...

Kursus bahasa Jepang mulai lagi 26 September kemarin. Sengaja saya mengulang level 2. Saya merasa belum mampu naik ke level 3, mengingat bagaimana tingginya level rekan-rekan di kelas campuran level 2 dan 3 tahun lalu. Karena itu, jadwal kursus saya tahun ini tetap hari Kamis. Kamis kemarin adalah pertemuan kedua. Seperti biasa, di awal pelajaran, Sensei meminta kami bercerita mengenai seminggu belakangan. Saya menceritakan tentang menonton film Jepang berjudul Silent Rain di Amazon Prime  sehari sebelumnya. Saya hanya mengatakan:  昨日、Amazon Prime で日本の映画を観ました。 タイトルは「静かな雨」です。 この映画はちょっと悲しいけど、かわいいです。(Kemarin, saya menonton film Jepang di platform Amazon Prime. Judulnya adalah Shizukana Ame . Film ini sedikit sedih, tetapi manis.) Sebenarnya saya ingin menceritakan panjang-lebar kisah filmnya yang menurut saya menarik sekali. Apa daya, kosa kata saya masih belum cukup. Ya sudah, tulis di sini saja, ya! Gangguan Memori Jangka Pendek Bercerita tentang Yukisuke (diperankan oleh Naka...

Ghost Cat Anzu (化け猫あんずちゃん, Bake-neko Anzu-chan) adalah satu-satunya film yang kami—Butet dan saya—tonton di bioskop bulan Agustus lalu. Kami memang sudah kembali ke Prancis sejak minggu kedua, tetapi tak banyak film baru yang menarik. Tak banyak film baru, titik. Kebanyakan film yang diputar di bioskop adalah yang sudah tayang, dan sudah kami tonton sejak Juli , dan bahkan Juni . Film animasi 2D ini dirilis di bioskop di Jepang mulai 19 Juli 2024. Saat itu kami sedang berada di Indonesia. Sempat khawatir tak akan mendapatkan kesempatan menonton. Tak ada kabar rilis di Indonesia, pula. Bahkan sampai saya menulis ini.  Ternyata di Prancis baru dirilis mulai 24 Agustus. Mungkin menunggu sulih suara terlebih dahulu. Karenanya, saat ada penayangan di bioskop di kota, kami pun menontonnya. Dalam asli versi bahasa Jepang, tentunya! Kucing Hantu Menceritakan tentang Karin, seorang gadis kecil berusia 11 tahun yang dititipkan oleh ayahnya di rumah kakeknya. Kakeknya adalah seorang pendeta ...

Tak terasa, sudah masuk minggu terakhir libur pergantian tahun ajaran di Prancis. Sudah hampir tiga minggu juga sejak kami kembali dari liburan di Indonesia. Tak banyak yang bisa saya ceritakan. Boleh dibilang saya baru benar-benar keluar saat ke pameran tentang Charlie Chaplin  di Palais des Festivals. Selain itu hanya ke swalayan, Senin kemarin menemani Butet ke rumah temannya sambil ke kantor pos mengirimkan titipan buku setelah sekian lama dan mampir ke boucherie . Selasa siang ini saya menonton film di bioskop bersama Butet. Tapi itu, nanti saja ceritanya. Sebenarnya masih ada banyak yang bisa saya ceritakan dari liburan ke Indonesia. Bahkan saking banyaknya, bingung mau mulai dari mana. Perlu menyusun isi kepala dulu. Kali ini saya mau mencatat dua film yang saya tonton selama perjalanan pesawat ke dan dari Indonesia. Kebetulan, dua-duanya film Korea. Sebenarnya tak banyak film Korea yang disediakan. Tapi cukup untuk saya yang jarang menemukan film Korea di Prancis. Dan saya ...

Sudah akhir Juli. Sepertinya koleksi film yang kami tonton di bioskop bulan ini tak akan bertambah lagi. Apalagi sedang berada di Indonesia begini. Setelah Juni yang praktis seminggu sekali ke bioskop, sempat tersirat akan melakukan hal yang sama. Minimal sampai keberangkatan ke Indonesia lah. Namun ternyata agenda ke bioskop minggu ketiga tak terlaksana. Le Comte de Monte Cristo Kami menonton film ini dalam periode Fete du Cinema. Mulai 30 Juni hingga 3 Juli 2024 yang lalu, tiket bioskop hanya 5 euro saja. Jam berapapun, film apapun, di bioskop manapun. Pesta Film ini diadakan tiap tahun. Film yang diadaptasi dari novel karya Alexandre Dumas ini sendiri mulai dirilis secara umum di Prancis pada 28 Juni 2024. Sebelumnya, film ini sudah dipresentasikan di Festival Film Internasional Cannes pada 22 Mei 2024 sebagai seleksi resmi non kompetisi (selection officielle hors competition). Sebagai penggemar novelnya, tentu saya ingin menonton film ini. Sempat ragu, mengingat saya bukan penggema...

Setelah Juni diwarnai dengan menonton film di bioskop seminggu sekali, Juli pun dimulai dengan menonton di bioskop. Saya dan Butet menonton Le Comte de Monte Cristo seusai bungsu saya itu ujian Bac lisan Bahasa Prancis. Langsung dari ujian ke bioskop! Kalau kami banyak menonton ke bioskop, salah satu alasannya adalah karena ujian Bac itu sendiri. Butet terlalu stres menghadapi ujian. Yang tentunya, itu menular juga pada mamaknya. Heu. Karenanya, sengaja saya tawari untuk keluar ganti suasana. Kebetulan pas ada film menarik juga sih. Selain menonton di bioskop, kami nonton bareng juga di rumah, di berbagai platform streaming . Nah, sebelum lewat minggu pertama Juli, saya ingin mencatat film apa saja yang kami tonton di rumah di bulan Juni. Juste La Fin du Monde Film Prancis  ini kami tonton di Arte Boutique dengan menyewa daring selama 48 jam. Film ini adalah adaptasi naskah teater dengan judul yang sama karya Jean-Luc Lagarce yang menjadi salah satu bahan ujian Bac Français ...

Bulan Juni ini saya menonton 4 film di bioskop! Tak ada rencana untuk menonton sebanyak itu, sebelumnya. Kami tak terlalu memperhatikan jadwal rilis film. Eh kok ya tiga minggu pertama ada saja film baru yang menarik. Lalu ada Ciné Lecture di minggu terakhir. Tiga film pertama saya tonton bersama Butet. Hanya film terakhir yang saya tonton sendiri. Tunnel to Summer Saat ada pengumuman akan dirilisnya anime ini di Prancis, saya membaca sinopsisnya dan merasa pernah menontonnya. Apalagi saat melihat trailernya. Namun saya tak yakin kapan dan di mana. Paling-paling saat di pesawat, dalam perjalanan mudik atau balik dari Indonesia. Film yang berjudul asli 夏へのトンネル、さよならの出口 ( Natsu e no Tonneru, Sayonara no Deguchi ) ini memang sudah dirilis pertama kali sejak tahun 2022. Jadi wajar, kalau tahun lalu saya sudah menontonnya di pesawat. Rasanya tak mungkin di Netflix Indonesia. Tak mungkin saya menontonnya tanpa Butet.  Sempat ada keraguan apakah saya benar-benar telah menontonnya atau belu...